Users usually do filters to narrow their searches on the lists, however, they have the necessity to create and develop their own filters.
Prevent Future Issues
On the User Form:
- Set the role "JobNavigate".
- Enter with a user.
- Go to a list.
- Verify that on the bottom of the list there is an option to "create filter".
- Click on it.
- Verify that a popup appears with the possibility to create your own filters.